田名網(wǎng)敬一の観光Keiichi Tanaami Great Journey
  2019年07月05日（周五）～08月21日（周三）
  展覽《田名網(wǎng)敬一の観光（田名網(wǎng)敬一的觀光）》在7?8月期間于ginza graphic gallery（ggg畫(huà)廊）舉辦。
  展覽在回顧田名網(wǎng)敬一先生半個(gè)世紀(jì)以來(lái)的創(chuàng)作生涯（1960年起）的同時(shí)，也向人們揭秘了他的現(xiàn)在：作為一名當(dāng)今藝術(shù)的領(lǐng)跑者，他仍舊在堅(jiān)持不懈地追求著更高的境界。
  迄今為止，田名網(wǎng)敬一制作的作品涉及多個(gè)領(lǐng)域，包括設(shè)計(jì)、插畫(huà)、動(dòng)畫(huà)、實(shí)驗(yàn)電影、立體作品、繪畫(huà)等。可見(jiàn)，田名網(wǎng)敬一直都是一名多元的創(chuàng)造者。如今，田名網(wǎng)敬一已作為世界級(jí)的藝術(shù)家、設(shè)計(jì)師、音樂(lè)家、時(shí)裝設(shè)計(jì)師聞名于世，這與他一直從事超越境界、領(lǐng)域的創(chuàng)作活動(dòng)有密切的關(guān)系。
  近年，田名網(wǎng)敬一一直致力于創(chuàng)作《曼荼羅図》，該作品是以自身80余年的記憶、夢(mèng)境為原型進(jìn)行創(chuàng)作的。田名網(wǎng)敬一的近作，乍一眼看以為只是奇特古怪的波普妖怪畫(huà)，但其實(shí)描繪的是他親身體驗(yàn)過(guò)的各色記憶。
  「夢(mèng)が棲む」
  「気配と出現(xiàn)」
  「様式の帝國(guó)」
  參考了美國(guó)漫畫(huà)的美國(guó)轟炸機(jī)、從中發(fā)射出的擬人化炸彈、受到驚嚇的扭曲的雞、金魚(yú)等，作品中這些元素與田名網(wǎng)敬一在幼少年期切身體驗(yàn)到的戰(zhàn)爭(zhēng)記憶有很大的關(guān)系。此外，可以在多處畫(huà)面中發(fā)現(xiàn)他引用了敬愛(ài)的藝術(shù)家的作品、SF雜志、漫畫(huà)角色等。像這樣的引用不僅反映了田名網(wǎng)敬一的波普藝術(shù)風(fēng)格，且也反應(yīng)出了他作為創(chuàng)作者自然的一面：通過(guò)作品將自身的記憶用恰當(dāng)?shù)姆绞奖憩F(xiàn)。
  本次展覽展出了22件新作，除印刷品、動(dòng)畫(huà)、立體作品外還有與時(shí)尚品牌合作的出版物、產(chǎn)品等，并輔以介紹。
  會(huì)場(chǎng)：
  〒104-0061
  東京都中央?yún)^(qū)銀座7-7-2 DNP銀座ビル1F/B1F
  ギンザ?グラフィック?ギャラリー（ggg）
  TEL:03.3571.5206／FAX:03.3289.1389
  開(kāi)館時(shí)間：11:00am-7:00pm
  休館：周日、節(jié)假日/入場(chǎng)免費(fèi)
  近期新作
  過(guò)往作品
  田名網(wǎng)敬一（田名網(wǎng)敬一）
  1936年出生于東京。武蔵野美術(shù)大學(xué)畢業(yè)。1991年就職于京都造形藝術(shù)大學(xué)。1960年代起，一直以平面設(shè)計(jì)師、電影作家、藝術(shù)家的身份積極地進(jìn)行跨界創(chuàng)作活動(dòng)，現(xiàn)代多元藝術(shù)家的先驅(qū)者，影響了世界的藝術(shù)家。近年主要展覽：「InternationalPop」（Walker Art Center,Dallas Museumof Art,Philadelphia Museum of Art,America,2015-2016）、「The WorldGoes Pop」（Tate Modern,London,2015）、「Japanorama.A new vision on art since 1970」（CentrePompidou-Metz,France，2017）、「Hello World.Revising a Collection」（Hamburger Bahnhof–Museum fürGegenwart,ベルリン?ドイツ,2018）、「KeiichiTanaami」（K11 Art Foundation,Zhengzhou,China,2018）等。此外，田名網(wǎng)敬一的作品被MoMA（America）、Walker ArtCenter（America）、The ArtInstitute of Chicago（America）、M+Museumfor Visual Culture（Hong Kong）、NationalPortrait Gallery（America）、Nationalgalerieim Hamburger Bahnhof（Germany）等多家世界著名美術(shù)館收藏。
  內(nèi)文翻譯周黎鈴

作品詳見(jiàn)（復(fù)制以下鏈接進(jìn)瀏覽器查看）：
https://www.sohu.com/a/330688561_556783