有志于傳播中國傳統(tǒng)文化且對以下節(jié)目創(chuàng)意有意向的電視臺或網(wǎng)站請發(fā)送郵箱與張登寶聯(lián)系。也請對中華詩詞感興趣的的企業(yè)或個人提供幫扶援助、洽談廣告合作或一力牽線搭橋，在此先行致謝。郵箱：zhangdb3891@163.com。
    合作要求特別聲明：電視臺須省會級別及以上，網(wǎng)站限定在全國綜合實力影響排名在二百名以內(nèi)。且請其他電視臺或網(wǎng)站誠亦勿擾。
    本次合作征求自發(fā)布之日起，無再次聲明結(jié)束至2022年6月30日止。

    電視臺或者網(wǎng)站是否可以設(shè)置詩詞欄目。具體形式就是空出一首舊體詩其中一句或兩句，由廣大觀眾填續(xù)，答案下期揭曉。期間評出優(yōu)劣并在節(jié)目上加以講解，偶爾也可穿插古代名詩修改稿及講解。續(xù)詩最優(yōu)者獎金2萬元；如與原作水平相當(dāng)或高于原作則獎金4萬元。核心內(nèi)容節(jié)目時間大體在三十分鐘左右。如果適當(dāng)與娛樂元素相結(jié)合，可以生發(fā)到一小時或更長一些。題目初定為“李杜續(xù)詩”或“畫龍點(diǎn)睛”。這與其它大型節(jié)目相比，沒有多少制作成本（只需找一位大學(xué)古典文學(xué)教授講解和部分專業(yè)人員初選即可）。卻能吸引觀眾積極參與，大大提高關(guān)注度。而且最主要的一點(diǎn)是，其它電視臺和網(wǎng)站根本無法模仿跟風(fēng)，象音樂、繪畫等甚至其它文學(xué)形式也不能效法復(fù)制。任何時候都可以一枝獨(dú)秀、高枕無憂。倘若有人惡意利趨之下盜版復(fù)制，其趣味性和觀賞性將銳減90%以上，而觀眾的參與度更會直降為零。比已知結(jié)果而延后觀看足球比賽更甚?？梢哉f這種節(jié)目形式會給四面楚歌的傳統(tǒng)媒體報紙和廣播電臺等帶來新的生機(jī)和希望。另外更重要的一點(diǎn)是，由于現(xiàn)代傳播手段的迅捷和便利，可以徹底拉近詩詞與普通人之間幾千年的歷史距離，或者說揭開詩詞創(chuàng)作和欣賞的神秘面紗。也不妨說這是盛世康莊社會衣食富足之普通百姓特有的精神福利。
    至于節(jié)目參與人員方面，其實根本不是人們習(xí)慣性的認(rèn)為只有具有極高水平的專業(yè)人員才會參與，而是各行各業(yè)都會伸手一試，其實稍微想一下就會知道為什么。當(dāng)然也需要電視臺或網(wǎng)站不遺余力推廣宣傳。不過最關(guān)鍵的還是舊體詩的選取，任何古詩即便是圣仙大雅之作都不能勝任。而現(xiàn)代舊體詩網(wǎng)上每天不下千萬，且不說質(zhì)量水平如何，因為業(yè)已公開而無法批量選用。九真多年來積累了三百余首，幾乎未在媒體上發(fā)過（百度一搜便知）。而且很重要的一點(diǎn)是，絕大部分詩的初稿、反復(fù)推敲和創(chuàng)作過程，以及不同的版本都完整地保留著。若一周一期，足夠六年的播出量。現(xiàn)取其中四首和古代名詩修改稿二首并附講解。質(zhì)量水平如何，或須經(jīng)專業(yè)人員評判而后定奪。           

    詩及創(chuàng)意作者：張登寶，筆名：九真，山東濟(jì)南人。中國第三屆網(wǎng)絡(luò)文學(xué)大賽散文獎獲得者(作品：《醉令迷書》）。
    2018年4月11日《山東商報》整版專訪：《濟(jì)南小哥給名家改詩詞 究古今詩詞成一家之言》。包括新華網(wǎng)、中國作家網(wǎng)、中國文化傳媒網(wǎng)、中國社會科學(xué)網(wǎng)、中國新聞網(wǎng)、東方網(wǎng)在內(nèi)的幾十家網(wǎng)站轉(zhuǎn)發(fā)了上述專訪（百度搜索“詩詞張登寶”即可）。郵箱：zhangdb3891@163.com  

    九真詩四首及古詩修改稿二首

    金陵難（新韻）

    玉樹沉妝掌上輕，六朝歌舞倦曦驚。

    晨鐘瓦礫三千寺，赤日寒風(fēng)密鼓聲。

    六國悲（其一）（新韻）

    城摧國破冊咸陽，白骨家園鼠鷲忙。

    千載經(jīng)營千軌重，寸舌爭戰(zhàn)寸桃香。

    趙王燕士歌秦殿，楚女韓妃笑始皇。

    東望長平煙未盡，休言昨日井連行。

    笑比干（古體詩）

    無心百步輕，有言未寸倒?？尚τ醒匀?，不如空心之草。

    春節(jié)逢雪寄思（新韻）

    爭門風(fēng)共雪，猶喜夢飛花。迷問天來客，誰言到柳家？

    《笑比干》詩略：《封神榜》中比干剜心的情節(jié)是這樣的：之前姜子牙給了比干一張靈符。并囑咐他在生死關(guān)頭只要不說話而且走出一百步就會安然無恙。比干自行剜心后無聲地走到街上，眼見即將成功。但妖妃妲己不肯罷休，變作一個賣空心菜的村婦等著比干。比干聽到吆喝聲忍不住問道“人無心能不能活？”。村婦答曰“菜無心能活，人無心必死”。比干立刻血濺當(dāng)場、倒地而亡。本詩中“心”可以理解為良心或社會責(zé)任感，“言”即良心驅(qū)使下的行動。有心才有言，無心便無言，所謂有心之人不如無心之草。四句話每一句說的都是神話本身，而每一句說的也都是從古及今的社會現(xiàn)實?！靶Α弊值囊馑嘉逦峨s陳，表達(dá)了人們對冷漠路人明哲保身和見義勇為者反受其害兩兩對照的復(fù)雜心情。而最后一句意外地多了一個“之”字。這是創(chuàng)造性地把尾句語氣放緩，以便更加充分地表情達(dá)意、深化主題。
    另外需要說明的是，這是第三屆網(wǎng)絡(luò)文學(xué)大賽散文獎《醉令迷書》的結(jié)尾詩句。九真曾經(jīng)考慮過用這樣一種句式“無心百步而緩，有言未寸即倒?？尚τ醒灾?，不如空心草！”。最后一句少了一個“之”字，語氣應(yīng)該是斬釘截鐵。同上一種句式相比，可以說各有千秋。但斬釘截鐵的語氣同整篇文章的文氣是不大吻合的，作者思慮再三，最終選擇了上一種表達(dá)方式。
    《金陵難》詩解：詩的前兩句是寫南京統(tǒng)治者沉迷歌舞的景象。“玉樹”暗用“玉樹后庭花”的典故，“掌上輕”則運(yùn)用漢代趙飛燕“體輕，能為掌上舞”的典故?！俺翃y”把“玉樹”和“掌上輕”串成珠玉。我們不妨這樣理解：濃妝沉沉的歌女象玉樹一樣臨風(fēng)而舞，看上去輕盈飄靈，就象在人的手掌上一樣?！俺翃y”而“掌上輕”，乍想無理，卻增添了委婉有致的濃濃詩意。就象唐代王維的一首詩，通篇寫山澗之靜，卻偏偏題為“鳥鳴澗”。次句“倦曦”明言晨曦之倦，而我們更可以想見統(tǒng)治者醉心歌舞之徹夜不倦。另外，“玉樹后庭花”是人們熟知的亡國之音，“六朝”也使我們很容易想起先后在南京建都的十幾個短命王朝，兩者都暗示了統(tǒng)治者喪師棄都的必然結(jié)局?！绑@”字承上啟下，是說日本強(qiáng)盜兵臨城下、槍炮齊鳴，統(tǒng)治者不得不從醉生夢死中驚醒過來。
    但接下來的后兩句，作者并沒有正面描寫日本強(qiáng)盜如何攻城，又如何燒殺擄掠。而只是展現(xiàn)了屠城后觸目驚心的場面：南京城空中地下片無所留，皆成瓦礫，只剩下無法毀壞的“赤日”與“寒風(fēng)”。代之晨鐘的則是劊子手密集的戰(zhàn)鼓聲?！俺嗳铡笔刮覀兎路鹂吹饺堑教幯鞒珊拥谋瘧K景象，“寒風(fēng)”更使我們不寒而栗。再者，詩中兩個時間節(jié)點(diǎn)：晨曦時兵臨城下，晨鐘時分戰(zhàn)斗結(jié)束（這自然是藝術(shù)上的夸張），其間又有一個“驚”字。使我們不由得驚悚于日本強(qiáng)盜的戰(zhàn)斗力之強(qiáng)，更驚痛于南京政府的醉心內(nèi)斗和腐敗無能。而且兩者之間其實無法割裂。再遠(yuǎn)一些，我們也許能想起日本人幾十年處心積慮，刺探中國政治、軍事和經(jīng)濟(jì)情報的盜道行徑。
    尾句中“密鼓”一詞，詩原稿為“倭鼓”，但作者最終還是用了“密鼓”?！百痢弊制截撇缓系乖谄浯危迷诖颂?，稍顯淺白直露。而著一“密”字，則與前面晨鐘遙遙相對：昔日的晨鐘悠揚(yáng)舒緩，此時的戰(zhàn)鼓狂亂密集。前后思之，其實令人悲憤難抑。而且我們也更容易想象劊子手擊鼓相慶、鬼哭狼嚎的罪惡場面。
    通篇看來，本詩還有一個顯著特點(diǎn)，就是除了“驚”字沒有第二個動態(tài)詞語。乍看起來，僅是一些名詞的堆砌，但這些名詞羅列有序，極其深沉、極其哀婉地再現(xiàn)了那場慘絕人寰，給中國人民留下了難以磨滅之創(chuàng)傷的屠城悲劇。
    另外，九真曾與朋友言及，如果“玉樹”改為“銀樹”、“六朝”改為“金陵”，前兩句就單純是說南京城歌舞遍地、徹夜不息的情形，也就透不出這場悲劇的主要原因了。的確，如上述改動，前后對照依然顯明，悲劇色彩依然濃烈。但詩意的深廣度、歷史內(nèi)容的蘊(yùn)含量則相去甚遠(yuǎn)了。 
    《六國悲》（其一）詩解：六國的王侯將相、公子王孫，眼睜睜尸橫遍野的城池和家園被摧毀蕩平。眼睜睜看著地下的野鼠亂竄亂咬，天上的禿鷲啄食人腸。之后被登記造冊，無可奈何地向咸陽進(jìn)發(fā)。自春秋時期開始，各國之間有時為了一句口舌甚至幾個桃子而殺伐爭戰(zhàn)、血流成河（“寸桃”化用“兩桃殺三士”的典故）。然而最終近千年的辛苦經(jīng)營裝載幾千輛車，都?xì)w了秦國。君王也好，志士也罷，都在大殿上為秦國君臣鼓瑟擊筑（意出于“澠池之會”中趙王為秦王鼓瑟和六國滅亡之后高漸離秦殿擊筑之史事）。不論公主，還是嬪妃，都成了秦國的宮人，日夜對秦皇陪著笑臉。幾十年前的長平之戰(zhàn)慘絕人寰、舉世震驚?；厥讝|望，似乎昔日的硝煙還未散盡。不久之前還是井田縱橫、沃野千里。幾年之間便割讓一空，被蠶食殆盡。這一切仿佛就在昨日，想起來真的讓人無地自容。
   這首詠史詩的語言方面以淺顯易懂見長。抒寫了六國臣民國破家亡的悲痛、屈辱、懊悔、驚悚和絕望，表達(dá)了深切濃重的歷史感喟和悠遠(yuǎn)慨嘆，也深層次地揭示了六國滅亡的根本原因。如果覺得年代久遠(yuǎn)，我們不妨想一想大明王朝滅亡之后漢族人民幾百年不屈不撓、堅持不懈的反抗和斗爭。而士大夫、知識分子心靈深處的屈辱、迷惘、痛苦和崩潰一直到二十世紀(jì)都難以磨滅。另外這首《六國悲》（其一）恰是杜牧之《阿房宮賦》的濃縮和再創(chuàng)作。盡管篇幅短小，但就悲劇色彩的渲染濃重和歷史內(nèi)容的蘊(yùn)含豐富而言，其實有過之而無不及。而創(chuàng)作手法上，作者并沒有對歷史真實做嚴(yán)謹(jǐn)刻板的記述（這應(yīng)該是詠史詩的大忌），而是從時間、空間、場景和意境等方面進(jìn)行濃縮、夸張、放大和意象化處理。比如“東望長平煙未盡”，這樣的場景根本不可能發(fā)生。因為六國漸次滅亡后長平之戰(zhàn)已過去了幾十年。這只不過是時間上的極盡濃縮或者說是藝術(shù)夸張。以便更好地表情達(dá)意、深化詩題主旨。
    這首《六國悲》（其一）的每一句給予我們的震撼是難以名狀的，詩句之外更有無限想象的空間。短短八句，天馬行空、跌宕起伏。有亡國場景的極盡描述，有雞爭狗斗的千年回憶，也有六國滅亡的根源分析，更有面對強(qiáng)權(quán)武力的驚悚和絕望?！俺n妃笑始皇”一句中“笑”字最初為“舞”、 “淚”、 “斗”、 “媚”等?！拔琛弊謱φ坦ふ?，但承上句順勢道來，并無波瀾起伏，和“淚”字一樣詩意平平；“斗”字或許是受鋪天蓋地宮廷劇的影響，不過用在此處有些不倫不類或者說莫名其妙；“媚”字未嘗不可，但卻有些偏離全詩的整體情感。作者幾經(jīng)推敲、反復(fù)斟酌，最終確定為“笑”字。既符合生活的真實，又大大深化了詩題主旨。這笑，絕不是發(fā)自內(nèi)心的笑，也不會是譏刺嘲諷的笑，更不是諂媚邀寵的笑，而只能是羞恥屈辱的笑，是淚入肝腸、無可奈何的強(qiáng)顏歡笑。
    《春節(jié)逢雪寄思》詩解：這是一首思念遠(yuǎn)人之詩。首句把風(fēng)雪擬人化，說風(fēng)與雪爭相入門。次句是說詩中人仍在夢中，或者說半夢半醒之中滿目飛花?！帮w花”關(guān)聯(lián)首句“風(fēng)雪”，因為是夢，所以或是雪像花一樣，又或是夢里真的漫天飛花。第三句中“天來客”指的應(yīng)該是“風(fēng)雪”或者夢里其它。半夢半醒之中，仿佛聽到哪位天來客說到過思念的人家，自然有迷離之問。因為是半夢半醒迷離之問，所以才見心之急切、思之濃烈。古人常以明月千里寄思，但是以風(fēng)雪遙寄相思卻是幾不可見。另外“言”字的擬人化意味更足一些。如果“言”替換為“曾”，則略失于刻板記述、詩味淡化了。至于“柳家”應(yīng)該是特指，若改成“謝家”（以謝道韞指代相思之人），或許就是泛指了。
    古詩修改稿（《古今詩詞新論》節(jié)選）
    王昌齡的《從軍行其四》和《出塞其一》兩首詩：

    青海長云暗雪山，孤城遙望玉門關(guān)。

    黃沙百戰(zhàn)穿金甲，不破樓蘭終不還。

    秦時明月漢時關(guān)，萬里長征人未還。

    但使龍城飛將在, 不教胡馬渡陰山。

    兩首詩前后部分詩意都有些割裂不搭。但因為“秦時”、“黃沙”、“樓蘭”三句是千古壯麗奇句，所以被掩蓋了一千多年。第一首前兩句低沉壓抑。后面兩句與前面并無銜接之意。仿佛黃泉路上眾人默默前行，突然有人大嚎一聲，人鬼皆驚。第二首第一句如果真如后人推獎千古壯闊、難言其妙，那么第二句無論氣勢還是情緒都與前句難以相配。后兩句更是負(fù)面和敗筆。而如果第一句理解為詩意情緒與后面三句相配，那么這一句就只能算是平平而起，的確“難言其妙”。整體也是平平之作。這兩種理解無論哪種情況都難壓大唐絕句之卷。這兩首如果舍二保一剪裁得當(dāng)，或可得一首完美之作。我們把兩首詩后半部分互相交換、一二句各自倒置（修改版一）：

    萬里長征人未還，秦時明月漢時關(guān)。

    黃沙百戰(zhàn)穿金甲，不破樓蘭終不還。

    孤城遙望玉門關(guān)，青海長云暗雪山。

    但使龍城飛將在, 不教胡馬渡陰山。

    這是懶人修改辦法，上一首語言優(yōu)美、詩意連貫緊湊且氣勢恢宏，缺點(diǎn)是首尾韻腳相同、句意重復(fù)。下一首懷念“龍城飛將”恰恰關(guān)合“孤城遙望”和“暗雪山”，筆勢順暢，其實天衣無縫。遺憾的是第二首比原作少了些氣勢。而且總體調(diào)子有些悲涼，稍違盛唐氣息?？紤]詩意詩脈韻腳，兩首詩不妨這樣（修改版二）：

    秦時明月漢時關(guān), 萬里長征人未還。

    百戰(zhàn)黃沙身甲透，生生只為破樓蘭。

    孤城遙望玉門關(guān)，青海云壓雪嶺間。

    但使龍城飛將在, 不教胡馬渡陰山。

    第一首中“身甲透”比原句詩意更進(jìn)一層，缺點(diǎn)是不如原句自然流暢，略顯斧鑿痕跡?！吧焙来眠h(yuǎn)之意，適巧關(guān)合“秦漢”之首句。而“萬里長征人未還”如果改成“萬里長征不復(fù)還”，詩意承上啟下，氣勢雄渾豪壯。兩相對照，恰恰從反面說明原詩第二句的詩意模棱兩可。如果依照古韻甚至原詩的韻腳，后面兩句可以改成“百戰(zhàn)樓蘭身甲透，黃沙吹沒雪千山”。而若依照所謂的盛唐氣象，第二首是否可以這樣修改（修改版三）：

    秦時明月漢時關(guān), 萬里長征不復(fù)還。

    百戰(zhàn)樓蘭身甲透，黃沙吹沒雪千山。

    高天遙望玉門關(guān)，青海云壓雪嶺間。

    但笑龍城飛將在, 年年胡馬渡陰山。

    如此一來，兩首詩立意相近、氣勢豪邁，補(bǔ)足了原詩大部分缺憾。我們反過來想，雖然兩首詩佳句盈篇、意境壯闊，似若令人豪氣勃發(fā)，但如此詩意敗筆，似乎不應(yīng)該是七絕圣手和絕句壓卷應(yīng)有之誤。